若以整體來看，老屋翻新費用約為每坪11萬元起，實際費用則需視屋況、屋齡、建材等因素而定。本文將解析舊屋翻新的各項費用區間，並整理老屋翻修補助方案及成功案例供您參考，幫助您順利完成老屋改造！
本文重點
- 費用行情
- 全屋翻新每坪約 11 萬元起，依屋況、屋齡與建材調整
- 翻新流程
- 丈量規劃、簽約、選材、報價、保護、基礎、裝潢、軟裝 8 步
- 補助管道
- 修繕住宅貸款利息補貼、老宅延壽計畫、各縣市區域性補助
- 老宅延壽
- 屋齡 30 年以上合法建物，每項最多補 65%，須先做結構評估
- 注意事項
- 承重牆、剪力牆與樑柱不能拆；漏水、管線與消防設備要一併更新
本文目錄
老屋為什麼要翻新？4 大好處
在台灣，「老屋」並沒有明確的法律定義，但根據《都市危險及老舊建築物加速重建條例》的描述：「屋齡三十年以上，經結構安全性能評估結果之建築物耐震能力未達一定標準，且改善不具效益或未設置昇降設備者」，可得知在寬鬆的定義下，只要屋齡超過 30 年，便可被視為老屋。
那麼為何要將老屋翻新呢？雖說表面來看有些老屋問題不大，甚至狀況不錯，但畢竟使用上已有一段時日，實際住進去後不僅有潛在的安全隱患，在生活上可能也會逐漸察覺到一些不便。以下就帶您來看老屋翻新的 4 大好處！
提升居住安全
台灣地震頻繁且氣候潮濕，導致老屋結構與設備容易老化，潛藏諸多安全風險。透過翻新工程進行結構補強、管線重整，同時更新消防設施，不僅能強化安全，也能大幅提升老屋的居住舒適度。
改善格局與居住品質
許多老屋的動線狹長、採光不足，格局設計已不再符合現代人的生活需求。透過翻新設計，不僅可以重新規劃空間配置，改善動線與採光，也能因應不同家庭成員的生活型態，調整室內機能，提升整體居住品質。
增進房屋價值
老屋翻新不僅可汰換老舊設備、更新裝潢風格，提升居住品質，更能強化房屋在市場上的競爭力，為未來出售或出租創造更多可能性。
延續情感與記憶
許多老屋承載著家族的回憶與歷史意義，不過隨著時間流逝，逐漸老化的結構往往帶來安全隱憂。透過翻新，不僅能強化房屋結構、避免損毀，更能保存這份情感記憶，讓家的意義得以延續。
老屋與補助的名詞定義
「老屋」在法規上沒有單一定義，常引用的是危老條例的適用範圍；補助相關用詞則依各補助辦法。以下為條文原文整理：
| 用詞 | 法規定義 | 法源 |
|---|---|---|
| 危老條例適用範圍 | 都市計畫範圍內非經指定具歷史、文化、藝術及紀念價值，且符合下列之一之合法建築物：經通知限期拆除、逕予強制拆除或評估有危險之虞應限期補強或拆除者；經結構安全性能評估結果未達最低等級者；屋齡 30 年以上，經結構安全性能評估結果之建築物耐震能力未達一定標準，且改善不具效益或未設置昇降設備者 | 都市危險及老舊建築物加速重建條例第 3 條第 1 項 |
| 危老重建計畫申請期限 | 重建計畫之申請，施行期限至 2027 年 5 月 31 日止 | 都市危險及老舊建築物加速重建條例第 5 條第 2 項 |
| 透天住宅（老宅延壽） | 樓層數為 6 層樓以下獨棟或連棟之合法建築物，每棟自地面層至最上層均屬同一住宅單位 | 因應國際情勢強化老舊建築物修繕補助辦法第 4 條 |
| 公寓（老宅延壽） | 樓層數為 4～6 層樓之合法建築物，且由數人區分該建築物而各有其專有部分，並就其共用部分按其應有部分有所有權 | 因應國際情勢強化老舊建築物修繕補助辦法第 4 條 |
資料來源：全國法規資料庫《都市危險及老舊建築物加速重建條例》（2023-12-06 修正）；內政部《因應國際情勢強化老舊建築物修繕補助辦法》（2026-04-02 訂定）。查證日期 2026-10-05。
老屋翻新流程有哪些？8 個步驟一次看
老屋翻新分 8 個步驟：丈量規劃、簽設計約、選材、報價與簽工程約、保護工程、基礎工程、裝潢工程、家具軟裝。老屋最關鍵的是第 6 步基礎工程，拆除後才看得到的漏水與管線問題，都在這一步處理。
Step 1：丈量及初步規劃
在正式進行翻新之前，首先需要進行精確的丈量，以確保設計規劃的準確性。丈量時，設計師會記錄房屋的長、寬、高、樑柱位置、水電管線分佈等細節，並了解居住者的需求和意見，最後根據這些資料進行初步規劃。
Step 2：簽署設計約
如果屋主希望合作，設計師便會依據規劃提出設計合約，列出初步設計方案，雙方確認無誤後便會簽署設計合約，正式開展委託。待簽約完成並收取訂金後，設計公司會開始製作所有平面圖、立面圖、施工圖等，以利確認各項細節及後續施工。
Step 3：材料挑選
設計公司會根據裝潢風格，向屋主推薦各種合適的建材和器材，例如：地板板材、壁材、天花板板材、燈具、水龍頭、廚具等。在這個階段，屋主需依據個人預算，選擇耐用且符合審美的建材和器材，以確保最終裝潢成果符合預期。
Step 4：報價及簽署工程約
設計公司會根據設計定案和最終選材，並估算後續工程費用和其他支出，提出完整的報價清單。屋主需仔細審閱內容，包括價目細項、工期、付款方式等，確認無誤後簽署工程合約，準備工程的展開。
Step 5：保護工程
施工前，需要對公共空間和無須裝潢的空間作出必要的保護措施，例如，在電梯、走道、樓梯間鋪設保護材料，避免搬運建材或施工作業時刮傷牆面與地板，對公共區域和非施工範圍造成損壞。
Step 6：基礎工程
這是翻新的核心階段，主要項目包括：拆除不需要的隔間、格局改動、重新配置水電管線等基礎作業。此階段亦會進行泥作工程，如牆面修補、防水處理等，確保房屋的結構安全和功能完善。
Step 7：裝潢工程
基礎工程完成後，便會進入裝潢工程階段，主要項目包括：天花板施工、木作工程、油漆塗裝、系統櫃安裝等。此階段的工作主要是為了奠定空間質感，實現風格設計。結束後，施工團隊會將廢棄物清理並運走，淨空空間，準備安排家具佈置。
Step 8：家具＆軟裝
來到裝潢的最後階段，不同的家具與軟裝配件，像是窗簾、燈飾、沙發、床鋪、裝飾品等便會陸續進場並安置妥當，空間也變得愈來愈完整。最後，完成完工驗收，正式迎接全新的生活環境！
老屋翻新費用要多少？費用細項與預算配比
老屋翻新全屋改造的每坪費用約為 11 萬元起（30 坪老屋含設計費與監工費約 394 萬元起，算法見裝潢費用一坪多少）；僅局部裝修的話，費用會依施工範圍減少。實際花費需視所在地區、房屋狀況、屋齡及材料選擇等眾多因素而定，如案例較複雜、施作難度較高，收費亦會隨之提高，以下所列價目表僅供參考，還請各位以親自洽詢的結果為準。
老屋翻新的裝潢費用細項與一般裝潢大致相同，但由於在絕大多數的案例中都需要進行拆除與管線重拉工程，因此每坪費用會較新成屋和預售屋高。以下是老屋翻新主要的費用細項說明：
裝修工程費用（木作、油漆）：占總預算 50～60%
木作工程每坪約 5 萬元起；油漆工程每坪約 1.5 萬元起，此為以全屋坪數總價回推，並非指上漆牆面的坪數。
基礎工程費用（水電、泥作）：占總預算 15～25%
老屋一般需要重拉全屋的水電管線，每坪落在 1.5 萬元起算。
軟裝與家具費用：占總預算 10～20%
購買家具、窗簾、燈具等布置用品之開銷。
設計費用：8,000～12,000 元／坪
包含現場丈量、空間規劃、渲染圖設計等項目。
清潔費用：占總預算 5%
涵蓋裝潢粗清、細清及垃圾清運等項目。
拆除工程費用：由結構技師規劃並另行報價
拆除舊有牆面、地板等，每坪約 5,000 元起，如經檢查後發現需要進行結構調整與補強則另計。
建議在預算規劃時，將基礎工程（如水電、泥作）預算設定為總預算的 15%～25%，裝修工程（如木作、油漆）約占 50%～60%，軟裝與家具則約占 10%～20%。
老屋翻新有哪些補助？3 種申請管道與條件
老屋翻新補助主要有 3 種：修繕住宅貸款利息補貼、老宅延壽機能復新計畫，以及各縣市的區域性補助。屋齡 30 年以上的公寓或透天，優先看老宅延壽計畫，每個修繕項目最多補助 65%；申請流程與梯次整理在老宅延壽補助怎麼申請。
依內政部統計，台灣住宅的屋齡中位數在 2020 年已達 29.8 年，也就是約一半的住宅屋齡接近或超過 30 年。為了協助廣大民眾改善老舊房屋的居住條件，政府目前提供多項補助方案，以下介紹 3 種現行或即將實施的老屋翻新補助資訊：
修繕住宅貸款利息補貼
為了協助民眾改善居住環境、提升生活品質，政府針對不同身分推出修繕住宅貸款利息補貼方案，包含一般大眾、中低收入戶家庭、原住民，以及 65 歲以上的身心障礙或中低收入戶老人等等，在翻新老屋的屋頂、地板、牆壁、樓梯、走道及給排水設施等項目的時候，都能申請利息補助。
| 申請資格 | 應備文件 | 補助金額＆補貼年限 |
|---|---|---|
| ✅中華民國國民在國內設有戶籍，且符合下列規定之一：已成年未成年已結婚未成年，已於安置教養機構或寄養家庭結束安置無法返家✅家庭成員僅持有 1 戶住宅，且使用執照核發日期 10 年以上。✅申請時家庭成員均未接受政府其他住宅補貼。✅需符合當年度公告的一定所得及財產標準。 | ✅戶口名簿影本✅家庭成員身分證正反面影本✅修繕住宅之建物所有權狀影本✅房屋稅籍證明✅符合加分條件之經濟或社會弱勢證明文件 | ✅補助金額：由承貸金融機構勘查核定，且最高貸款額度為新臺幣 80 萬元。✅補貼年限：最長 15 年，付息不還本之寬限期最長 3 年。✅2026 年度受理期間為 9 月 1 日至 9 月 30 日，已截止；下一年度以內政部公告為準。 |
＊家庭成員定義：
・申請人 ・申請人配偶 ・申請人戶籍內直系親屬 ・申請人配偶戶籍內直系親屬 ・申請人兒女 ・申請人父母雙亡，且戶籍內需要照顧的未成年或身心障礙兄弟姊妹
老宅延壽計畫（2026 年起分梯次受理）
老宅延壽計畫（正式名稱「老宅延壽機能復新計畫」）已在 2026 年開放申請，由各縣市政府公告受理，推動期程到 2027 年 12 月 31 日，特別預算 50 億元，預算用完可能提前截止。補助對象是屋齡 30 年以上的合法建物，包括 4～6 樓公寓與 6 樓以下透天住宅；每個修繕項目最多補助 65%，申請前必須先完成建築物結構安全性能評估。台北市由臺北市都市更新處受理。截至 2026 年 10 月 5 日，台北市第二次受理到 2026 年 11 月 30 日、只收公寓（透天 2026 年度經費已用完，2027 年再公告）；新北市 2026 年度已在 9 月 15 日截止，下一梯次尚未公告。
| 申請資格 | 屋齡 30 年以上的合法建物；4～6 樓公寓或 6 樓以下透天住宅；申請室內修繕者全戶須作住宅使用；須先完成結構安全性能評估 |
|---|---|
| 公共區域補助上限 | 增設昇降設備最高 400 萬元；立面修繕最高 300 萬元；管線更新、屋頂防水隔熱、樓梯、無障礙等其他項目約 40～50 萬元 |
| 室內空間補助上限 | 每戶 20 萬元，65 歲以上長者或弱勢家戶最高 30 萬元；室內項目採加選方式，需搭配公共區域修繕 |
| 補助比例 | 各修繕項目最多補助 65% |
其他區域性補助
除了中央政府的補助方案外，各地方政府亦針對轄區內的老舊住宅推出不同的翻修補助計畫，例如，部分縣市提供屋頂防水補助、外牆修繕補助或社區整體改造補助等。這些補助的申請資格、補助金額及申請流程均不盡相同，建議您向所在地的相關政府單位查詢。
以台北為例，市政府推出「臺北市協助老舊建築物外牆安全整新及結構安全補強補助」，協助屋齡達 20 年以上的老屋完成外牆翻新和結構補強，詳情請參考台北市都市更新處網站。
| 申請資格 | 應備文件 | 補助金額 |
|---|---|---|
| ✅可申請「外牆安全整新補助」：住宅的使用比例達整棟 2 分之 1 以上使用執照發照日超過 20 年經政府公告外牆安全列管、維護整建者✅可申請「結構安全整新補助」：住宅的使用比例達整棟 3 分之 1 以上經評估耐震能力未達一定標準，但具改善效益者經災害後緊急評估，建築物結構出現危險，並由政府張貼黃色危險標誌者 | ✅申請書✅都發局核發的建築許可或同意報備影本✅可自行排除違章建築及施工阻礙切結書✅申請結構安全補強補助者，需檢附結構安全性能評估結果報告書及具改善效益證明文件✅公寓大廈管理組織報備證明文件及區分所有權人會議決議辦理申請補助之紀錄✅施工範圍廠商契約書✅未曾受補助切結書✅其他經更新處指定之文件 | ✅外牆安全整新、結構安全補強：2026 年度各別最高新臺幣 1,200 萬元，且不超過核准總工程經費 50%，可併同申請。✅整維策略地區、整建住宅等：最高 2,000 萬元（工程經費 80%）。✅2026 年度受理到 12 月 31 日。 |
申請補助時，建議先確認自己與房屋符合相關資格條件，並備妥所需文件。如有任何疑問，可直接向政府相關單位進行諮詢，以獲取協助並適時更新資訊。透過合理的預算規劃與善用政府補助，能夠一定程度地減輕因老屋翻新而來的經濟負擔，讓您更輕鬆地享有安全舒適的居住環境。
補助資料查證日期：2026 年 9 月（內政部、內政部國土管理署、臺北市都市更新處公告）。補助金額與受理期間每年可能調整，申請前請以主管機關最新公告為準。
老屋翻新做完是什麼樣子？5 個實際案例
以下 5 個案例都是傳奇設計完成的老屋翻新，附裝修前後對照，可以看到格局調整、採光改善與管線重整後的實際差異。
老屋翻新案例 1：皇翔施宅
BEFORE 裝修前
AFTER 完工後經過重新改造的小套房，不僅換上了煥然一新的木地板，色系選用亮眼的藍和黃，讓整體氛圍變更得活潑、溫馨。針對小坪數的需求，格局上選用了開放式廚房設計，減少空間浪費；臥室和客廳間利用半透明式拉門作為間隔，最大程度地保留了空間的開闊感。
老屋翻新案例 2：純粹
BEFORE 裝修前
AFTER 完工後
BEFORE 裝修前
AFTER 完工後
AFTER 完工後因應屋主對音樂的愛好，設計師打造了能讓人完全沉浸在視聽享受之中的客廳，頂級音響設備搭配質感大理石電視牆，盡顯屋主的品味與格調。全屋採用了相同的配色元素：淺色木地板、深色木材牆板和灰色地毯，營造出空間的延伸感和整體性。
老屋翻新案例 3：寧靜
BEFORE 裝修前
AFTER 完工後
BEFORE 裝修前
AFTER 完工後
施工中
AFTER 完工後透過這個案例，我們得以一窺設計師如何以精妙巧思賦予老透天全新生命。從透天外牆和庭園的修繕翻新，到室內現代風格的鑄造，每一處細節皆是營造寧靜溫馨生活的基礎。大面積的採光設計，讓陽光恣意流瀉，映襯窗外景色，使空間更顯通透。搭配木材的拼貼與靈活運用，展現出更豐富的層次感與溫潤氛圍，也讓整體環境更顯生機勃發，明亮宜人。
老屋翻新案例 4：榮品廊
BEFORE 裝修前
AFTER 完工後經過翻新設計，原來的枯燥無味的會議室搖身一變成為集展示與接待功能於一身的私人招待所。在這裡，屋主的珍藏井然有序地陳列著，靜待訪客細細品味與鑒賞；璀璨奢華的吊燈與精緻考究的裝飾則巧妙營造出高貴雅緻的氛圍，預示著一場盛大派對即將揭幕，讓每位來訪者都沉醉其中。
老屋翻新案例 5：傳奇辦公室
BEFORE 裝修前
AFTER 完工後
BEFORE 裝修前
AFTER 完工後
BEFORE 裝修前
AFTER 完工後傳奇設計位於台北市大安區信義路 4 段 的店址，同樣經歷了一次精心的翻新改造。我們以現代風與工業風為設計基礎，重新打造出充滿設計感的空間。無論是細膩的燈光配置、質感十足的材質選擇，還是開放流暢的動線規劃，都讓每一位造訪的客戶都能感受到專業與美學並存的獨特氛圍，在這裡開啟靈感交流與設計對話的新體驗。
老屋翻新要注意什麼？格局改動與 5 大注意事項
老屋翻新最重要的是不拆承重結構，並一次處理漏水與管線；消防設備、採光通風與日後改裝的彈性，也要在設計階段一併規劃。
切勿拆除主力承重結構
承重牆、剪力牆與樑柱是建築物的主要支撐結構，負責承受建築物的重量與抗震功能。根據《公寓大廈管理條例》與《建築法》規定，這些支撐構造屬於共用部分，即使位於自家室內也不能任意改動。如果在格局改造時，不慎拆除或破壞這些結構，不僅可能會導致建築物結構損壞，引發安全事故，亦屬於違法行為。因此，若在翻新過程中有格局改動的需求，務必事先找專業人士評估，確認拆除項目不會觸犯法律、危及建築物安全。
妥善處理漏水隱患、水電管線
老屋普遍存在漏水問題，特別是在浴室、廚房與屋頂等區域。在翻新過程中，應徹底檢查並修復可能的漏水點，進行防水工程，避免日後出現壁癌或結構損壞。防水工程的品質會不僅會影響居住品質，也與建築壽命直接相關，因此務必嚴格把關。
除此之外，生鏽陳舊的水電管線一樣會需要全面替換，從事前檢查、拆除、管線選材到再次安排重拉都是老屋翻新的重點之一，就安全性、便利性而言絕對有其必要性。
浴室的洩水坡度、防水高度與排水位置怎麼規劃，可以參考浴室洩水坡度與防水的說明。
更新消防設備
以往消防法規比較不成熟，因此多年前落成的老屋存在不少安全隱患，其所配備的消防設施亦很可能已不符合現行標準。在翻新時，應檢查並更新消防設施，如加裝煙霧偵測器、滅火器、緊急照明等，並確保逃
生路線暢通，以確保能夠應對緊急情況，保障居住者的安全。
改善採光與通風
許多老屋受設計或格局等條件限制，導致室內採光不足、通風不良，容易產生潮濕與霉菌問題。規劃老屋翻新工程時，可考慮拆除不必要的隔間牆重新規劃等方式，提升室內的採光與空氣流通，營造更健康的居住環境。
預留日後再度改裝的空間
考慮到未來生活需求的變化，在翻新設計時，應預留彈性空間，方便日後進行調整或改裝。例如，選擇可移動的隔間設計，或在不影響結構的前提下，預留擴充空間，提升房屋的適應性與實用性。
老屋翻新常見問題
屋齡多少算老屋？
法律上沒有明確定義。參照《都市危險及老舊建築物加速重建條例》的描述，一般以屋齡 30 年以上視為老屋；政府的老宅延壽計畫也以屋齡 30 年以上的合法建物為補助對象。
老屋翻新費用為什麼比新成屋高？
因為老屋多半需要拆除與管線重拉。除了一般裝潢項目，還要處理漏水、壁癌、老舊水電管線與結構補強，這些隱性工程會讓每坪費用高於新成屋和預售屋。
老屋翻新可以拆牆改格局嗎？
隔間牆可以評估調整，但承重牆、剪力牆與樑柱不能任意拆除。這些是建築物的主要結構，依《公寓大廈管理條例》與《建築法》屬於共用部分，改動前務必請專業人士評估。
老屋翻新一定要換水電管線嗎？
建議一併更新。生鏽、老舊的水電管線有安全與漏水風險，翻新時從檢查、拆除、選材到重新配管都應納入規劃，避免裝修完成後又要拆開重做。
老宅延壽補助現在還能申請嗎？
要看各縣市梯次。截至 2026 年 9 月 30 日，新北市本梯次已截止，台北市第一梯次受理期間為 5 月 28 日至 8 月 28 日，後續梯次請以市府公告為準，申請前建議先向受理單位確認。
老屋翻新補助怎麼申請？
先確認要申請哪一種：老宅延壽機能復新計畫向房屋所在的縣市政府申請（台北市由都市更新處受理），送件前要先完成建築物結構安全性能評估，並依各梯次期限送件；修繕住宅貸款利息補貼則在當年度公告期間向縣市政府提出，貸款額度由承貸金融機構勘查核定。各梯次時間不同，以市府公告為準。
老屋翻新補助條件有哪些？
老宅延壽計畫的條件是屋齡 30 年以上的合法建物，4～6 樓公寓（整棟半數以上作住宅使用，且至少 1 人符合 65 歲以上、低收或中低收入戶等高齡弱勢資格）或全棟住宅使用的 6 樓以下透天，每個修繕項目最多補助 65%，透天的補助項目不含增設電梯；修繕住宅貸款利息補貼則要求家庭成員只持有 1 戶住宅、使用執照核發 10 年以上、未接受其他住宅補貼，並符合當年度所得與財產標準。
老屋翻新一坪多少錢？
傳奇設計雙北老屋工程單價每坪約 11 萬元起，中等裝修約 12.1 萬、精緻裝修約 14.3 萬元起；設計費每坪 8,000～12,000 元、監工費約工程費的 12% 另計。以 30 坪老屋基礎整理估算，總費用約 394 萬元起，不含家具家電。
老屋翻新推薦｜傳奇設計讓老屋脫胎換骨，變身夢想家居
傳奇室內裝修設計成立於 2012 年，由曾獲得義大利 A'Design 與美國 Muse 設計大獎的設計總監 Leo Liao 帶領，十多年來完成 30 件以上住宅與商業空間。我們透過細緻耐心的溝通，充分了解不同業主的需求，掌握每項細節，再利用室內設計的專長，為業主解決各式難題，攜手構築獨一無二、讓人自在放鬆的家。
老屋翻新大多牽涉重新規劃，這意味著需要從多個方面進行全面檢視與調整，包括：水電管線重拉、牆面地板翻修、格局優化及結構補強等。傳奇設計在老屋翻新領域擁有豐富經驗，能夠透過專業的評估與規劃，確保工程安全無虞，並在維護原有建築的同時，注入現代設計元素、提升居住品質，讓空間煥然一新。
傳奇設計從設計、施作到完工，每一個階段皆由專人嚴格把關，確保工程面面俱全，每個細節都符合您的期望。從此以後，老屋便不再只是記憶的載體，而是結合機能齊備、風格時尚的夢想家居，陪伴您與家人共度未來的每一個幸福時光。
資料依據與更新日期
- 工程單價、設計費與監工費：傳奇設計 2026 年雙北實際計價
- 補助資訊：內政部國土管理署住宅補貼、各縣市政府老宅延壽機能復新計畫公告（2026 年 9 月 30 日查核）
- 案例照片：傳奇設計完工作品
- 最後更新：2026 年 10 月 2 日
